После приобретения статус независимости дипломатические, экономические и культурные отношения Таджикистана возросли с мировым сообществом. Таджикский литературный язык, как символ нации, стал государственным языком. Следовательно, таджикский литературный язык, как государственный, играет важную роль в дипломатических, экономических и культурных отношениях. День за днем внимание иностранцев увеличивается к нашей стране, до сегодняшнего дня многие иностранные граждане из Азиатских стран (Южная Корея, Китай, Малайзия), Европейских стран (Германия, Англия, Чехия, Словакия, Швеция), а также из Америки и Канада придя  в Университет, помощью  Центра  изучению языков  ыучили и изучают таджикский язык. Наравне изучению таджикского языка они, ознакомляясь с историей, культурой и обычней нашего народа, агитируют их в своих странах, что для представления Таджикистана в мировом обществе играет особую роль. Опытные лингвист – преподаватели Таджикского национального университета и другие научно-методические учреждения  привлечены для обучения таджикскому языку иностранным гражданам. Центр изучения языков (ЦИЯ) Таджикского национального университета начал своей деятельность на основе Законов Республики Таджикистана «О государственном языке» (2009г.) «Об образовании», «О высшем профессиональном образовании и профессиональном образовании после окончания ваших образовательных учреждений» и других нормативно-правовых документах сферы образования Республики Таджикистана, в том числе «Регламент о высшем профессиональном образовании в высших учебных заведениях Республики Таджикистана», «Устав Таджикского национального университета». Также ЦИЯ поддерживает связь с между-народными организациями и посольствами в рамках лингвистики. Данный центр создан в основном для иностранных граждан, которые приходят работать и учиться в Таджикистане,  как подготовительный курс для изучения таджикского языка и других, в частности, русского, английского, немецкого арабского и французского языков.

ЦИЯ на основе двухстороннего соглашения с разными предприятиями помогает созданию документов на таджикском языке и корректировки и перевод разных материалов, опубликованных на таджикском, русском и английском языках, также обучит кириллическое письмо соискателям, аспирантам и докторам. ЦИЯ усовершенствует знание таджикского языка делопроизводителям и ответст- венным государственным лицам, также корректирует и переводит печатные материалы на таджикском, русском и английском языках. В основном ЦИЯ направлена изучению языков, усовершенствованию таджикского языка, обучению арабского, кириллическое письма, корректировке и переводе печатных материалов на разных языках, которые согласно соглашениями  оплачиваются в виде иностранной валюты для иностранцев и в виде национальной валюте граждан Таджикистана. Преподаватели ЦИЯ обладают не меньше чем одного иностранного языка (русский, английский, немецкий, арабский, французский) и полным знаниям теоретических и практических вопросов обучения языков, разными методами переводов.

Основные задачи ЦИЯ

ü Обеспечение местом и средством обучения обучающим;

üПривлечение опытных преподавателей английского, русского, арабского, персидского и таджикского языков обучению языкам;

üСоставление соглашения и договоров об изучении языков иностранцам, которые пришли учиться и работать в Таджикистане;

üСоставление кратковременных и долговременных учебных программ для изучения языков;

üПриготовление и публикация учебных программ и книг;

üСодействие обучению языков государственным лицам, которые работают нормативно - правовым документа;

üПриготовление и публикация проектов государственных документов на таджикском языке правовых документации.

üПриготовить образцы документов на государственном языке;

üПриготовить на публикации двуязычных и трехязычных словарей;

üДать сертификат, свидетельствующий об окончании курса изучению языков, письма и правописания перси;

Перевод учебных книг, научных литератур, текст проектов документов и разных нормативно правовых документов.