Русской филологии

Декан факультета,
доктор педагогических наук, профессор

МУХАМЕТОВ  ГАФУР  БАБАЕВИЧ

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус

E-mail: gmuhametov@yandex.ru

История создания факультета

История существования факультета русской филологии тесно связана с образованием Таджикского государственного университета в 1948 году. Первый год обучения проходил в здании Душанбинского педагогического института имени Т.Г.Шевченко (сейчас Таджикский государственный педагогический университет имени С.Айни). В первые два года в университете обучались всего 240 студентов.
Почти весь преподавательский состав историко-филологического факультета был укомплектован русскими специалистами. С чувством глубокого почтения и уважения можно назвать учёных –Астахова Владимира Гавриловича, Горбачевского Антона Антоновича, Молчагина Юрия Алесандровича, Филипповскую Ирину Алексеевну, Нечаеву Ираиду Петровну, Якова Ильича Гордона, Асю Григорьевну Гордона, Милявского Бориса Львовича и многих-многих других…
Одним из первых деканов факультета был Владимир Гаврилович Астахов-участник Великой Отечественной войны, отдавший всего себя любимому делу – подготовке молодых кадров –учителей русского языка и литературы. За период существования факультета его деканами были: Петрушков В.С., Додихудоев Р.Х., Володина В.А., Молчагин А.А., Горбачевский А.А., Ефимов В.В., Ушаковский В.С., Нагзибекова М.Б.
Факультет русского языка и литературы существовал в ТГНУ до 1996 года и был преобразован в отделение русского языка и литературы филологического факультета в связи с открытием в 1996 году Российско-Таджикского (славянского) университета (РТСУ). В сентябре 2007 года в Таджикском государственном национальном университете (ТГНУ) на базе отделения русского языка и литературы филологического факультета, кафедры русской филологии данного отделения и межфакультетской кафедры русского языка был вновь организован факультет русского языка и литературы, которым до 2015 года руководила доктор филологических наук, профессор Нагзибекова М.Б.
В 2015 году факультет русского языка и литературы переименовали в факультет русской филологии, которым в настоящее время руководит доктор педагогических наук, профессор Мухаметов Г.Б.

Образовательная деятельность

Образовательная деятельность факультета русской филологии направлена на подготовку специалистов в таких областях профессиональной деятельности, как русский язык и литература, теория и практика перевода. В 2011 году факультет осуществил переход на двухуровневую систему образования и начал подготовку бакалавров по направлениям: русский язык и литература в национальной школе, теория и практика перевода (русск-тадж; тадж-русск); специалистов по теории и практике перевода (русск-тадж; тадж-русск), а также магистров по программе: русский язык и литература в национальной школе. Факультет русской филологии также осуществляет подготовку по программе докторантуры по специальности (PhD).

Структура факультета

В настоящее время учебный процесс обеспечивают пять кафедр:
 Кафедра общего языкознания и сравнительной типологии
 Кафедра мировой литературы
 Кафедра методики преподавания русского языка и литературы
 Кафедра русского языка для нефилологических факультетов
 Кафедра межкультурной коммуникации и перевода

При факультете функционируют учебно-методические и лингафонный кабинеты, Русский Центр Фонда «Русский мир».

Научно-исследовательская деятельность

Научно-исследовательская работа студентов включает в себя выполнение рефератов, курсовых и дипломных проектов, бакалаврских и магистерских работ, подготовку докладов и выступлений на студенческих научных конференциях (внутривузовских; межвузовских и республиканских); участие во внутривузовских; межвузовских и республиканских олимпиадах и конкурсах по специальности; участие в деловых играх, проводимых преподавателями различных дисциплин. НИРС студентов проводится в тесной связи с учебным процессом, как его неотъемлемое продолжение. Студенты систематически участвуют в ежегодно проводимой «Неделе русского языка» и внутривузовской Апрельской конференции.
Преподаватели факультета ведут определенную работу со студентами, которые заинтересованы выступить в международных, республиканских межвузовских турах олимпиады. Неоднократно студенты факультета занимали призовые места на международных и межвузовских олимпиадах. Были проведены открытые уроки для преподавателей русского языка Республики Таджикистан, тематические круглые столы, выставки-презентации языков стран СНГ, в том числе таджикского языка.
Ежегодно на базе факультета русской филологии проводятся Зимняя и Летняя школы русистики для преподавателей русского языка и литературы вузов и школ республики. Слушателями семинаров стали свыше 250 учителей-русистов общеобразовательных школ и преподавателей русского языка и литературы вузов РТ. Всем им вручены сертификаты.
На базе факультета русской филологии проводятся международные конференции и форумы, где принимают участие ведущие ученые вузов России и стран СНГ.
Преподаватели факультета печатают монографии, учебники, учебно-методические пособия, а также публикуют научно-методические статьи, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами.

Международная деятельность

Профессорско-преподавательский состав факультета поддерживает тесные научные связи со всеми вузами республики, с Обществом дружбы «Таджикистан-Россия», с Представительством Россотрудничества в Республике Таджикистан, с Московским государственным университетом имени М.В.Ломоносова, Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ), с Санкт-Петербургским государственным педагогическим университетом имени А. Герцена, с ФПК РУДН, с МАПРЯЛ, РОПРЯЛ, Фондом «Русский мир», Домом русского зарубежья им. А. Солженицына, с Тульским педагогическим университетом им. Л.Н.Толстого и др.


КАФЕДРА ОБЩЕГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ И СРАВНИТЕЛЬНОЙ ТИПОЛОГИИ

Заведующая кафедрой общего языкознания и сравнительной типологии, доктор педагогических наук, доцент

РУЗИЕВА ЛОЛА ТОЛИБОВНА

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус, аудитория 301

E-mail: akila.ru@mail.ru

История создания кафедры

Кафедра фактически была создана одновременно с отделением русского языка и литературы при историко-филологическом факультете в 1948г. Первоначально она называлась кафедрой русского языка и обеспечивала преподавание всех лингвистических дисциплин на факультете русского языка и литературы, а также преподавание русского языка на других факультетах. В 1963г. она была разделена на две кафедры: на кафедру русского и славянского языкознания и на кафедру русского языка (межфак). В 80-х годах на кафедре работали 8 человек. Из них 7 кандидатов наук- Т.И.Бодрова, А.А.Горбачевский, Т.Е.Пометун –с 1954г, И.А.Филипповская-с 1952г., П.А.Клубков, В.С.Ушаковский, М.В.Шамсиева, 1 ассистент- Л.И.Степенкова (впоследствии — доцент),
В разные годы на кафедре работали: Г.И.Коляда- доктор филологических наук, профессор — один из известных специалистов по истории книгопечатания у восточных славян ; кандидат филологических наук, доцент С.Д.Арзуманов- специалист по иранской лексикологии и по сопоставительной грамматике; кандидат филологических наук, доцент А.К.Власов (1910- 1982 г.г.), возглавлявший кафедру русского и славянского языкознания с 1957 по 1978 гг., — специалист по общему и славянскому языкознанию, истории русского языка; Б.И.Казаков- кандидат педагогических наук, доцент, зав. кафедрой в 1969-1972 гг.; кандидат филологических наук, доцент А.А.Никольский (впоследствии зав.кафедрой Рязанского педагогического института), — специалист по истории русского литературного языка, по синтаксису русской разговорной речи.
В связи с открытием Российско-Таджикского (славянского) университета факультет был расформирован, а кафедра начала свое функционирование на базе филологического факультета (1996-2007). Ею руководила д.ф.н., профессор Нагзибекова Мехриниссо Бозоровна.
С целью повышения статуса высшего учебного заведения Указом Президента Республики Таджикистан от 15 февраля 1997 года (№ 6609) Таджикскому государственному университету был придан статус национального.
В 2007 году был вновь возрожден факультет русского языка и литературы в Таджикском национальном университете, на базе которого была образована кафедра общего языкознания и сравнительной типологии. В данный момент кафедру возглавляет д.п.н., доцент Рузиева Л.Т.
В настоящее время кафедра гордится своими ведущими специалистами — доктором педагогических наук, доцентом Рузиевой Л.Т.; доктором педагогических наук, профессором Негматовым С.Э.; кандидатами филологических наук, доцентами: Ашмариной Л.В.; Нурматовой Д.С., Бабаевой Р.Н.; ст. преподавателями, которые имеют многолетний стаж работы: Махмудовой Ф.К., Шариповой С.С. и молодым ассистентом Бурановой З., работающими на благо воспитания будущих специалистов – филологов и учителей русского языка и литературы.

Образовательная деятельность

Основное назначение кафедры общего языкознания и сравнительной типологии – подготовка преподавателей русского языка и литературы, дипломированных переводчиков с русского языка на таджикский и с таджикского языка на русский.
С 2010 года на кафедре функционирует магистратура по программе «Русский язык и литература», прошедшая лицензирование в Минстерстве образования и науки РТ, и в том же году начата подготовка магистров в Сетевом университете стран СНГ совместно с Российским университетом дружбы народов по программе «Русский язык и литература».

Профессорско-преподавательский состав

В настоящее время на кафедре работают 8 преподавателей и один лаборант.
Рузиева Лола Толибовна – д.п.н., доцент (зав.кафедрой)
Негматов С.Э. – д.п.н., профессор
Ашмарина Людмила Владиславовна – к.ф.н., доцент
Бабаева Рохат Наимовна – к.п.н., доцент
Нурматова Дилбар Саидовна – к.п.н., доцент
Шарипова Саодат Сайдулоевна – старший преподаватель
Махмудова Фируза Касимовна – старший преподаватель
Буранова Зулфия – ассистент

Учебно-методическая деятельность

При кафедре функционируют:
Научно-методический совет (НМС). Основной задачей НМС является проведение научной и научно-методической экспертизы рукописей научных и методических работ, подготовленных к публикации членами кафедры. В рамках методического семинара каждый месяц заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения преподавателей по актуальным проблемам лингвистических и педагогических дисциплин. Докладчики делятся своим опытом ведения обучающей деятельности, рассказывают о наиболее эффективных приёмах организации учебной работы, знакомят коллег с новинками методической литературы по излагаемой проблеме.
Студенческое научное общество (СНО). СНО объединяет студентов всех курсов факультета русской филолгии. «Кружковцы» к знаменательным датам готовят тематические вечера, музыкально-литературную композицию на русском языке, выпускают стенгазеты.
Научный кружок “Лингвист”, руководителем которого является доцент Бобоева Рохат Наимовна.
Научно-исследовательская деятельность
На кафедре ведется научная работа по направлению: «Филологические науки» по теме «Общее и сравнительное языкознание в условиях Республики Таджикистан».
Результатом научно – исследовательской работы преподавателей кафедры является печатание монографий, учебных пособий, а также публикация научно-методических статей, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами.
Преподаватели кафедры рецензируют учебники, монографии, диссертации, учебные и методические пособия, изданные не только в нашей стране, но и за её пределами.
Кафедра общего языкознания и сравнительной типологии является одной из ведущих кафедр университета. За последние три года на кафедре были обсуждены и рекомендованы к защите более десяти кандидатских диссертаций по специальности 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

Публикации преподавателей кафедры

Учебники и учебные пособия

1. Бабаева Р.Н. Русский язык для 10 класса средних общеобразовательных учреждений с таджикским языком обучения. Душанбе: Маориф, 2019. – 276 с.
1. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. Учебно-методические материалы для дистанционного обучения. Учебное пособие. Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. — 80с.
2. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Шарипова С.С. и др. Практический курс русского языка для филологических факультетов (издание переработанное) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
3. Ходжиматова Г.М. Работаем самостоятельно: учебное пособие для студентов неязыковых специальностей. — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 168с.
4. Бабаева Р.Н. Современный русский язык (фонетика и лексикология) Душанбе, 2019 г. -156с.
5. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для юридических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
6. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для экономических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
7. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для медицинских и фармацевтических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
8. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для геологических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
9. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для биологических и химических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
10. Рузиева Л.Т., Негматов С.Э., Ашмарина Л.В., Бабаева Р.Н., Шарипова С.С., Махмудова Ф.К., Буранова З.А. Методическое пособие по написанию курсовых и выпускных квалификационных работ — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 42с.
11. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Шарипова С.С. Русский язык. Образцы лингвистического разбора — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 88с.
12. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Шарипова С.С., Махмудова Ф.К., Буранова З.А. Практический курс русского языка (2 часть) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 140с.

Международное сотрудничество

Кафедра общего языкознания и сравнительной типологии тесно сотрудничает как с зарубежными, так и с отечественными научными организациями и журналами. На кафедре обучаются студенты и магистранты иностранных государств. Преподаватели кафедры регулярно готовят публикации для журналов России и СНГ.


КАФЕДРА МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Заведующая кафедрой мировой литературы, кандидат филологических наук, доцент

РАХИМОВА РОБИЯ ДОДОВНА

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус

E-mail: кhamidova_67@mail.ru

История создания кафедры

На базе кафедры русской филологии в 2007 году в связи с образованием факультета русского языка и литературы была организована кафедра мировой литературы.
История кафедры мировой литературы тесно связана с историей факультета русского языка и литературы. В советское время кафедрой руководили известные литературные критики — Петрушков Виктор Викторович, Астахов Владимир Гаврилович, Ефимов Виктор Васильевич, Петрушкова Виктория Викторовна. На кафедре работали такие известные литературоведы, как Милявский Борис Львович, Володина Валентина Ананьевна, Дик Валентина Яковлевна, Исаев Геннадий Григорьевич, Цыганова Ольга Петровна и многие-многие другие. В настоящее время кафедру возглавляет, доцент Хамидова Т.М. На кафедре трудятся преподаватели, которые всю свою жизнь посвятили преподавательской деятельности: Закия Алимовна Муллоджанова, Тамара Мунаваровна Шагадаева, Рахимова Робия Додовна, Хасанова Олмахон Акрамовна, Рахмонов Джамшед.
Направление научной работы кафедры русской литературы: «Закономерности развития мировой литературы». Общая тема: «Жанрово – стилевые особенности русской литературы и перевод».На кафедре читаются следующие дисциплины: «Введение в литературоведение», «Русское устное народное творчество», «Древнерусская литература», «Литература XVIII века», «Литература XIX века», «Литература XX века», «Современная русская литература» и Спецкурсы и спецсеминары.

Образовательная деятельность

Кафедра мировой литературы участвует в подготовке специалистов русского языка и литературы. Преподаватели кафедры проводят занятия по дисциплинам:
«История древнерусской литературы»
«История русской литературы»
«Введение в литературоведение»
«История русской литературной критики»
«Теория литературы»
«История зарубежной литературы»
«Спецкурс по литературе»
«Современная русская литература»
«Практический курс по литературе»
«Литературный анализ художественного текста»
«История мировой литературы»
«Основы литературных направлений»

Профессорско-преподавательский состав

В настоящее время на кафедре работают 5 преподавателей и один лаборант.
Рахимова Робия Додовна– к.ф.н., доцент (зав. кафедрой)
Муллоджанова Закия Алимовна– к.ф.н., доцент
Шагадаева Тамара Мунаваровна – старший преподаватель
Хасанова Ольга Акрамовна – старший преподаватель
Рахмонов Джамшед Абдурахимович — преподаватель
Дилрабои Одилходжа –докторант (PhD)
Нозимова Мавзуна Асомиддиновна – лаборант.

Учебно-методическая деятельность

При кафедре функционируют:
Школа молодого преподавателя (ШМП). Школа молодого преподавателя, руководимая Шагадаевой Т.М., организует работу опытных преподавателей с начинающими. Занятия в школе проводятся один раз в месяц по определенному плану. Основная цель занятий в Школе – с помощью наставников вселить веру в успех, найти в каждом преподавателе тот потенциал, который поможет ему стать хорошим профессионалом.

Научно-методический совет (НМС)

Основной задачей НМС, руководимой доцентом Муллоджановой З.А., является проведение научной и научно-методической экспертизы рукописей научных и методических работ, подготовленных к публикации членами кафедры. В рамках методического семинара каждый месяц заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения преподавателей по актуальным проблемам литературных дисциплин. Докладчики делятся своим опытом ведения обучающей деятельности, рассказывают о наиболее эффективных приёмах организации учебной работы, знакомят коллег с новинками методической литературы по излагаемой проблеме.
Студенческое научное общество (СНО) СНО объединяет студентов по двум направлениям: «Переводчик» (руководитель — доцент Муллоджанова З.А.) и «Филолог» (руководитель — доцент Рахимова Р.Д.). На заседаниях СНО студенты обучаются навыкам научно-исследовательской работы. Студенты учатся подбирать литературу по заданной теме, делать конспект, сноски, выписки, учатся сравнивать различные взгляды на ту или иную проблему, учатся филологическому анализу произведений художественной литературы.
Научно-исследовательская деятельность
На кафедре ведется научная работа по направлению: «Филологические науки» по теме «Исследование проблем мировой литературы».
Результатом научно – исследовательской работы преподавателей кафедры является печатание монографий, учебных пособий, а также публикация научно-методических статей, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами.
Преподаватели кафедры рецензируют учебники, монографии, диссертации, учебные и методические пособия, изданные не только в нашей стране, но и за её пределами.

Учебные программы по дисциплинам:

1 Введение в литературоведение
2 Русское устное народное творчество
3 История русской литературы XIX века
4 История русской литературы ХХ века
5 История русской литературной критики
6 История зарубежной литературы
7 Теория литературы.

Публикации преподавателей кафедры
Учебники и учебные пособия

1. Рахимова Р.Д., Шагадаева Т.М., Рахмонов Дж.А. Практикум по русской литературе. Душанбе. 2019. 136с.
2. Хомидова Т.М. Безэквивалентная лексика и фразеология русского языка и способы их перевода на таджикский язык. Душанбе. 2019. 128с.
3. Рахимова Р.Д., Шагадаева Т.М., Хасанова О.А., Рахмонов Дж.А. История русской литературы. Душанбе. 2019. 147с.
4. Рахимова Р.Д., Хасанова О.А. Теория литературы. Душанбе. 2019. 117с.

Международное сотрудничество

Кафедра мировой литературы тесно сотрудничает как с зарубежными, так и с отечественными научными организациями и журналами. На кафедре обучаются студенты и магистранты иностранных государств. Преподаватели кафедры регулярно готовят публикации для журналов России и СНГ.

КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ НЕФИЛОЛОГИЧЕСКИХ ФАКУЛЬТЕТОВ

Заведующий кафедрой русского языка для нефилологических факультетов, кандидат педагогических наук, доцент

АТАКУЛЛАЕВ УСМОН ИСМАИЛОВИЧ

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус, аудитория 324

История создания кафедры

Общеуниверситетская кафедра русского языка Таджикского государственного университета (ТГУ) была образована в 1948 году при историко-филологическом факультете. Первый год обучения проходил в здании Душанбинского педагогического института имени Т.Г.Шевченко (сейчас Таджикский государственный педагогический университет имени С.Айни). В первые два года в университете обучались всего 240 студентов. Заведовал кафедрой уроженец города Ленинграда, кандидат филологических наук, доцент Власов Александр Константинович. Преподаватели вели занятия и на историко-филологическом факультете, и на естественных факультетах.
В 1965 году кафедру возглавил известный советский и российский иранист, памировед -Рахи́м Хали́лович Додыхудо́ев. При нем работали известные преподаватели – Зебо Абдухакимовна Касымова, Рохбар Саидовна Ишанходжаева, Любовь Трофимовна Сараева, Нелли Ильинична Вирская, ведущие доценты кафедры- Кумри Норматовна Садыкова, Мухаббат Саидовна Ибрагимова и другие.
В 1969 году руководство кафедрой было возложено на известного советского методиста-практика, одного из соавторов учебника для национальных групп вузов СССР «Практический курс русского языка» Рашида Гениатовича Рахматуллина. Следует отметить, что каждый раз при очередном руководителе повышался научный потенциал кафедры, увеличивалось число преподавателей -кандидатов наук.
Профессор Рахматуллин Р.Г. более 20 лет руководил кафедрой. Следует отметить, что кафедра являлась одной из базовых кафедр университета. Ее мощный потенциал позволил ей стать прародительницей нескольких новых кафедр. Под руководством профессора Рахматуллина Р.Г. подготовлено более 70 кандидатов и докторов педагогических и филологических наук.
Несмотря на гражданское противостояние, университет жил, работал и учился. В эти тяжёлые для страны годы кафедрой руководил Назаров Ахмад Назарович.
В феврале 2003 года по конкурсу заведующим кафедрой русского языка был избран кандидат педагогических наук, доцент Мухаметов Гафур Бабаевич. С 2012 по 2018 годы кафедрой руководила кандидат филологических наук, доцент Рузиева Лола Толибовна.
В сентябре 2007 года в Таджикском государственном национальном университете (ТГНУ) на базе отделения русского языка и литературы филологического факультета, кафедры русской филологии данного отделения и общеуниверситетской кафедры русского языка был вновь организован факультет русского языка и литературы. По решению Ученого совета ТГНУ кафедра была переименована в кафедру русского языка для неязыковых факультетов.
На кафедре трудятся преподаватели, которые всю свою жизнь посвятили преподавательской деятельности. С большим уважением, глубокой признательностью и гордостью кафедра произносит имена преподавателей, отдавших много сил и энергии делу воспитания и подготовки высококвалифицированных специалистов — Рохбар Саидовна Ишанходжаева, Зебо Абдухакимовна Касымова, Кумри Норматовна Садыкова, Мухаббат Саидовна Ибрагимова, Майя Мукарамовна Заидова.
Если в 1998 году на кафедре работали всего 15 преподавателей, то уже в 2019 году -24. Несколько преподавателей были переведены на вновь образованную кафедру методики преподавания русского языка и литературы.
После государственной аттестации в 2012 году кафедра переименована в кафедру русского языка для нефилологических факультетов.

Образовательная деятельность

Кафедра русского языка для нефилологических факультетов участвует в подготовке специалистов по всем факультетам ТНУ. Преподаватели кафедры проводят занятия по дисциплине «Русский язык».

Профессорско-преподавательский состав
В настоящее время на кафедре работают 22 преподавателей и два лаборанта.
Атакуллаев Усмон Исмоилович –к.п.н., доцент (зав.кафедрой)
Мухаметов Гафур Бабаевич — д.п.н., профессор (декан факультета)
Джураева Озода Вахидовна –к.п.н., доцент(зам.зав.кафедрой)
Садыкова Кумри Норматовна – к.п.н., доцент
Розикова Саодат Разыковна –к.п.н., доцент (председатель методсовета)
Назаров Ахмад Назарович – к.п.н., доцент (руководитель кружка «Русское слово»)
Шосафарова Гулнора Гулмахмадовна–к.ф.н., доцент (отв. за НИР)
Мирзоев Абдухамид Маджидович –к.п.н., доцент
Джамирова Леммара Иосифовна – к.ф.н., доцент (отв. за олимпиаду)
Хасанова Шахло Рахмоновна- – к.ф.н., доцент (секретарь Ученого Совета)
Зоидова Майя Мукарамовна — старший преподаватель
Бахриддинова Гулнора Мухитдиновна – к.п.н.старший преподаватель
Бубиев Хамро Музафарович — к.п.н., доцент
Ходжаева Саноат Махсумовна –преподаватель (куратор академгруппы)
Юлдашева Лутфия Умедовна- преподаватель (секретарь)
Гарибова Мохтоб Азизбековна – преподаватель (председатель профбюро)
Гулмирзоева Зарина Умаровна – преподаватель
Рахмонов Солех Хасанович – преподаватель
Курбонова Парвина Мирзоалиевна – преподаватель
Джалолов Диловар преподаватель
Хасанова Шохсанам.- преподаватель
Султонова Мукаддас Остоновна – лаборант

Учебно-методическая деятельность

При кафедре функционируют:
• Институт старших преподавателей по факультетам (ИСП). Основной задачей ИСП является организация учебно-методической, научно-исследовательской, организационно-воспитательной, учебно-исследовательской работы преподавателей, создание условий для изучения дисциплины «Русский язык».
• Школа молодого преподавателя (ШМП). Методическая служба оказывает помощь молодым, начинающим преподавателям в Школе молодого преподавателя, организовано наставничество опытных преподавателей над начинающими. Занятия в школе проводятся один раз в месяц по определенному плану. Основная цель занятий в Школе – вселить веру в успех, найти в каждом преподавателе тот потенциал, который поможет ему стать хорошим профессионалом.
• Научно-методический совет (НМС). Основной задачей НМС является проведение научной и научно-методической экспертизы рукописей научных и методических работ, подготовленных к публикации членами кафедры. В рамках методического семинара каждый месяц заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения преподавателей по актуальным проблемам лингвистических и педагогических дисциплин. Докладчики делятся своим опытом ведения обучающей деятельности, рассказывают о наиболее эффективных приёмах организации учебной работы, знакомят коллег с новинками методической литературы по излагаемой проблеме.
• Студенческое научное общество (СНО). СНО объединяет студентов 1 курсов нефилологических факультетов. «Кружковцы» к знаменательным датам готовят тематические вечера, музыкально-литературную композицию на русском языке, выпускают стенгазеты.

Научно-исследовательская деятельность

На кафедре ведется научная работа по направлению: «Филологические науки» по теме: «Инновационные методы обучения на практических занятиях по русскому языку студентов нефилологических факультетов».
Результатом научно – исследовательской работы преподавателей кафедры является печатание монографий, учебных пособий, а также публикация научно-методических статей, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами. Отдельно следует отметить успешные защиты диссертаций преподавателей.
Преподаватели кафедры рецензируют учебники, монографии, диссертации, учебные и методические пособия, изданные не только в нашей стране, но и за её пределами.

Публикации преподавателей

1. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И., Гулмирзоева З.У. Практический курс русского языка — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 140с.
2. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. Учебно-методические материалы для дистанционного обучения. Учебное пособие. Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. — 80с.
3. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для юридических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
4. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для экономических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
5. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для медицинских и фармацевтических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
6. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для геологических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.
7. Мухаметов Г.Б., Рузиева Л.Т., Атакуллаев У.И. и др. Практический курс русского языка для биологических и химических специальностей (профессиональная сфера общения) — Душанбе. ООО «Абдулло и Искандар К». 2019. 174с.

КАФЕДРА МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ

Заведующая кафедрой методики преподавания русского языка и литературы доктор педагогических наук, профессор

ХОДЖИМАТОВА ГУЛЧЕХРА МАСАИДОВНА

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус, аудитория 322

E-mail: hojgui@mail.ru

История создания кафедры

На базе кафедры русской филологии в 2007 году в связи с образованием факультета русского языка и литературы была организована кафедра методики преподавания русского языка и литературы. Заведовала кафедрой кандидат педагогических наук, доцент Исмаилова Мухбира Яхьёевна.
История кафедры методики преподавания русского языка и литературы тесно связана с историей факультета русской филологии. Долгое время кафедрой (в советское время она называлась «кафедрой русского языка и методики его преподавания») руководила кандидат педагогических наук, доцент Садыкова Кумри Норматовна. На кафедре работали такие известные методисты, как Собченко О., Ненько В., Ашмарина Л.В., Абдуллаева М.Н., Ушаковский В.С., Мустафина Э. и многие-многие другие.
В настоящее время кафедру возглавляет доктор педагогических наук, профессор Ходжиматова Гулчехра Масаидовна.

Учебная деятельность

Кафедра методики преподавания русской филологии участвует в подготовке специалистов по следующим факультетам ТНУ: русской филологии, журналистики, языков Азии и Европы, таджикской филологии, философии, международных отношений и истории. Преподаватели кафедры проводят занятия по дисциплине «Русский язык».

Профессорско-преподавательский состав
Если в 2009 году на кафедре работали всего 6 преподавателей, то уже в 2019 году их стало 11.
Ходжиматова Гулчехра Масаидовна –д.п.н., профессор (зав. кафедрой)
Абдуллоева Тутинисо Менгулоевна -к.п.н., доцент (зам.декана по научной работе)
Исмаилова Мухбира Яхьёевна-к.п.н., доцент
Мирзоева Холида Хомидовна-старший преподаватель
Абдурасулов Зиёдулло А. -старший преподаватель
Хабибова Мохру Ориповна-преподаватель
Сафарова Малика Абдулхафизовна-преподаватель
Хусейнова Фарзона Рахматуллоевна – преподаватель
Эльджонов Азимджон — преподаватель
Рахматуллоева Фарзона — преподаватель

Учебно-методическая деятельность

При кафедре функционируют:
Курсы повышения квалификации учителей русского языка для средних школ и вузов республики. Основной задачей этих курсов является организация учебно-методической, научно-исследовательской, организационно-воспитательной, учебно-исследовательской работы преподавателей, создание условий для изучения дисциплины «Русский язык».
Научно-методический совет (НМС). Основной задачей НМС является проведение научной и научно-методической экспертизы рукописей научных и методических работ, подготовленных к публикации членами кафедры. В рамках методического семинара каждый месяц заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения преподавателей по актуальным проблемам лингвистических и педагогических дисциплин. Докладчики делятся своим опытом ведения обучающей деятельности, рассказывают о наиболее эффективных приёмах организации учебной работы, знакомят коллег с новинками методической литературы по излагаемой проблеме.
Студенческое научное общество (СНО). СНО объединяет студентов, увлекающихся проблемами русского языка на современном этапе. «Кружковцы» проводят тематические вечера, выпускают стенгазеты и баннеры, посвящённые знаменательным датам. На таких мероприятиях активно участвуют ученики школ, являющиеся экспериментальной базой кафедры. Руководителем педагогической практики в этих базовых школах является профессор Ходжиматова Г.М.
Кафедра имеет тесные связи со средними общеобразовательными учреждениями Таджикистана.
Члены кафедры проводят курсы повышения квалификации для учителей средних общеобразовательных учреждений города Душанбе и вузов Республики Таджикистан..

Научно-исследовательская деятельность

На кафедре ведется научно-исследовательская работа по теме: «Разработка лингводидактических основ обучения русскому языку в таджикской аудитории».
Преподаватели кафедры рецензируют учебники, монографии, диссертации, учебные и методические пособия, изданные не только в нашей стране, но и за её пределами.
Результатом научно – исследовательской работы преподавателей кафедры является издание монографий, учебных пособий, а также публикация научно-методических статей, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами.

Публикации преподавателей
Учебно- методические пособия и учебники:

1. Ходжиматова Г.М., Мухаметов Г.Б. и др. Русский язык для неязыковых вузов Таджикистана: Учебник .-Душанбе: Эрграф, 2019.-480
2. Ходжиматова Г.М., Абдуллаева Т.М., Исмоилова М.Я. и др. Методические разработки по русскому языку для студентов гуманитарных факультетов/ под ред. д.п.н. Ходжиматовой Г.М.- Душанбе: Сифат, 2019.-190 с.
3. Ходжиматова Г.М., Абдуллаева Т.М., Исмоилова М.Я. и др. Самостоятельно читаем :учебное пособие/ Под ред. Ходжиматовой Г.М.- Душанбе, 2019.- 198 с.
4. Ходжиматова Г.М., Абдуллаева Т.М., Исмоилова М.Я. и др. Учебно-методический комплекс по русскому языку для студентов дистанционного обучения/ Под ред. Ходжиматовой Г.М.- Душанбе, 2019.-99 с.

Участие в конференциях, семинарах, круглых столах и симпозиумах

Преподаватели кафедры методики преподавания русского языка и литературы принимают активное участие в международных, республиканских и межвузовских научно-практических конференциях:
Абдуллоева Т.М. приняла участие в международной научно-теоретической конференции , Душанбе: ТГПУ имени Садриддина Айни, 2019.
Ходжиматова Г.М., Абдуллоева Т.М., Хабибова М.О. участвовали в республиканской конфренции на тему «Пути совершенстования обучения русского и английского языков в свете Послания Лидера нации: Материалы конференции, посвященной 75 летию Шербоева С.(Душанбе, 22 мая 2019г.).
Все преподаватели кафедры участвоали в республиканской научно-теоретической конференции прфессорско-преподавательского состава и сотрудников ТНУ, посвященной «Годам развития села, туризма и народных ремесел (2019-2021гг.)» и « 400-летию Миробида Саййидо Насафи.
Ходжиматова Г.М. участвовала в Международной научно-практической конференции (в рамках Международнонго Кирилло-Мефодиевского фестиваля славянскийх языков и культур)- М., 2019
Ходжиматова Г.М. участвовала в международной научно-практической конференции г. Москва, 22–23 марта 2019 г. Аксиологическая лингвометодика: мировоззренческие и ценностные аспекты в школьном и вузовском преподавании русского языка (к юбилею профессора А.Д. ДЕЙКИНОЙ и ее научной школы)
Сафарова М.А. приняла С 28.08 по 01.09.2019 года участие в Ежегодном международном фестивале русского языка. На фестивале участвовал ученик 10 класса СОУ Саидов Юсуф с произведением, посвященным «Ушедшим актерам».
Сафарова М.А. приняла С 19.09.2019 по 25.09.2019 года участие в IV Международном гуманитарном педагогическом форуме «Живая классика».

КАФЕДРА ПЕРЕВОДА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Заведующий кафедрой перевода и межкультурной коммуникации  кандидат  филологических наук, доцент

ТЕШАЕВ ХАЁМ ИКРОМОВИЧ

Адрес: 734025, Республика Таджикистан,

г. Душанбе, Студенческий городок, 10 корпус

E-mail: dalerti@mail.ru

История создания кафедры

На базе факультета русской филологии по Постановлению Ученого Совета ТНУ от 28 января 2017 года №07 г.Душанбе была организована кафедра перевода и межкультурной коммуникации.
Приказом ректора ТНУ от 21 февраля 2017 года № 55-6, к.ф.н. Тешаев Хаём Икромович был назначен заведующим кафедрой перевода и межкультурной коммуникации.
Образовательная деятельность
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации участвует в подготовке специалистов по следующим факультетам ТНУ: русской филологии, таджикской филологии, международных отношений. Преподаватели кафедры проводят занятия по дисциплинам:
«Лингвистические аспекты перевода»
«Введение в языкознание»
«Общее языкознание»
«Практикум устной и письменной речи»
«Практический курс перевода с русского языка на таджикский язык»
«Современный русский язык»
«Стилистика русского и таджикского языков»
«Перевод лингвистических терминов»
«Устный перевод с русского языка на таджикский язык»
«Устный перевод с таджикского языка на русский язык»
«Редактирование и рецензирование переводных текстов»
«Письменный перевод с таджикского языка на русский язык»
«Перевод экономических терминов»
«Теория перевода»
«Устный и письменный перевод»
«Теория и практика перевода»
«Русский язык»
«Синхронный перевод»
«Практический курс русского языка»
«Перевод деловых документов»
«Перевод политических текстов»
«Современное переводоведение»
«Основа межкультурной коммуникации»

Профессорско-преподавательский состав

В настоящее время на кафедре работают 5 преподавателей и один лаборант.
Тешаев Хаём Икромович – к.ф.н. (зав. кафедрой)
Нагзибекова Мехринисо Бозоровна – д.ф.н., профессор
Мирзоева Махин Меликовна — к.ф.н., доцент
Собирова Фарзона Асомудиновна — к.ф.н., доцент
Холикова Зухро Кенджаевна — докторант

Учебно-методическая деятельность

При кафедре функционируют:
Кружок «Молодой переводчик». Руководителем этого кружка является Собирова Фарзона Асомиддиновна. Членами кружка являются все студенты специальности теория и практика перевода факультета русской филологии. Кружок проводится один раз (иногда два раза) в месяц по определенному плану. В план кружка включены все государственные праздники и другие интересные темы, связанные с переводом.
Курсы повышения квалификации учителей русского языка для средних школ и вузов республики. Основной задачей этих курсов является организация учебно-методической, научно-исследовательской, организационно-воспитательной, учебно-исследовательской работы преподавателей, создание условий для изучения дисциплины «Русский язык».
Научно-методический совет (НМС). Основной задачей НМС является проведение научной и научно-методической экспертизы рукописей научных и методических работ, подготовленных к публикации членами кафедры. В рамках методического семинара каждый месяц заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения преподавателей по актуальным проблемам переводческих дисциплин. Докладчики делятся своим опытом ведения обучающей деятельности, рассказывают о наиболее эффективных приёмах организации учебной работы.
Студенческое научное общество (СНО). Ответственными за проведение мероприятия являются преподаватели кафедры доц. Мирзоева М.М. и Собирова Ф.А.. СНО объединяет студентов, увлекающихся проблемами теории и практики перевода на современном этапе. Члены СНО проводят тематические вечера, выпускают стенгазеты и баннеры, посвящённые знаменательным датам.

Научно-исследовательская деятельность

На кафедре ведется научно-исследовательская работа по теме «Исследование проблем теории и практики перевода».
Результатом научно – исследовательской работы преподавателей кафедры является издание монографий, учебных пособий, а также публикации научно-методических статей, которые помогают студентам в работе над рефератами, докладами, контрольными и творческими работами.
Студентка 2 курса отделения «Перевод и межкультурная коммуникация» Ахророва Земфира заняла 1 место в Республиканской межвузовской Олимпиаде. Научный руководитель-доцент Нурматова Д.С.
Преподаватели кафедры рецензируют учебники, монографии, диссертации, учебные и методические пособия, изданные не только в нашей стране, но и за её пределами.

Публикации преподавателей
Учебно-методические пособия:

1.Нагзибекова М.Б. Масъалаҳои умумии педагогӣ ва методологияи илмӣ оид ба хониш дар синфҳои ибтидоӣ (Дастури таълимӣ) – Душанбе, 2019. – 58 с.
2. Нагзибекова М.Б. Общепедагогические проблемы и научная методология по чтению для начальных классов (Методическое пособие)- Душанбе, 55 с.
3. Нагзибекова М.Б. Учебное пособие по русскому языку. – Душанбе, 2019, 210 с. (в соавт.)
4. Нагзибекова М.Б. Тесты и задания по русскому языку. – Душанбе, 2019. – 189 с. (в соавт.)
5.Тешаев Х.И., Мирзоева М.М., Давлатов М.А. Синхронный перевод. – Душанбе. 2019. -67 с.
6.Маджидова М., Мирзоева М., Тешаев Х.И. Учебное пособие по современному русскому языку (Морфология. Именные части речи). – Душанбе 2019. – 134с.
7.Нагзибекова М.Б., Тешаев Х.И., Мирзоева М.М., Собирова Ф.А., Давлатов М.А. Методические указания по выполнению, оформлению, представлению и защите курсовых, выпускных квалификационных работ студентов и магистров факультета русской филологии, Душанбе -2019,59с.